In the Valley of Elah

中文片名 震撼效應 (WHAT?)
評分 ★★★½

曾經服役為軍事警察的Hank Deerfield (Tommy Lee Jones飾)在接獲兒子從伊拉克回美告假期間失蹤的消息後,隨即驅車來到美軍基地展開調查,藉由當地警探Emily Sanders (Charlize Theron飾)的幫助,終於探查出殘忍的真相。以The Fugitive封為奧斯卡影帝的Tommy Lee Jones再度於此片提名最佳男主角,飾演的角色是典型的軍人父親,嚴肅、堅定、不輕易表露情緒,面臨二度喪子之痛,與妻子 (Susan Sarandon飾)相較之下堅強許多,但對兒子的愛卻一點也沒少,在調查事件的過程中,全然可感受到父親對兒子的驕傲與痛。

本片由真人真事改編,故事來自於2004年PlayBoy雜誌的文章Death and Dishonor,敘說19歲加入美軍的Richard Davis在兩年後退役意外失蹤的來龍去脈。CBS的新聞節目48小時亦有相關的報導:Duty, Death, Dishonor

片名In the Valley of Elah來自於聖經故事中所記載少年David與巨人Goliath於Valley of Elah交鋒對戰的故事,比喻以小敵大所需的勇氣與智慧,讚揚軍人站上前線的偉大,但多少也透露出了反戰的意味。片中利用國旗飄揚的方向來表達國家的悲哀也深刻的讓人感動。

而咱們的中文片名,很顯然是照著編劇兼導演Paul Haggis另一部奧斯卡得獎大片Crash (衝擊效應)依樣畫葫蘆來的。如果硬要解釋震撼效應有啥意涵,大概就是本片所探討的戰爭後遺症:Post traumatic stress disorder,美軍出戰伊拉克對軍人造成的影響而產生的悲劇。類似的電影在前幾年非常的多,Stop Loss和Brothers等都討論了軍人退役的心理失調。Finally we could put an end to this kind of movie, God Bless America!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: